Γαλλία, Μοντρέιγ: Αλληλέγγυα σήματα καπνού

Αλληλέγγυα σήματα καπνού

22 Αυγούστου

Το χθεσινό βράδυ θελήσαμε να στείλουμε ένα μήνυμα αλληλεγγύης στον Boris, αναρχικό σύντροφο που βρίσκεται σε κώμα εξαιτίας φωτιάς που ξέσπασε στο κελί του στη φυλακή της Nancy-Maxèville.

Στο Μοντρέιγ, ο εξευγενισμός επελαύνει ταχύτατα, με νέα κτίρια για πιο ευκατάστατο πληθυσμό ο οποίος έλκεται απ’ την επέκταση της γραμμής του μετρό. Δεν είμαστε θαυμαστές των παραγκουπόλεων και των γειτονιών που κατατρώγονται απ’ την κυκλοφοριακή συμφόρηση, μια απλουστευμένη καπιταλιστική έκφανση, παρότι έκνομη. Όμως, ο λαβύρινθος που δημιουργούν τα στενάκια ανάμεσα στα μικρά σπίτια που μόνοι τους έχουν χτίσει οι κάτοικοι, έχει τη γοητεία του και επιτρέπει την οικοδόμηση διαφορετικών σχέσεων μεταξύ των ανθρώπων που ζουν εκεί, λιγότερο βασισμένες στο χρήμα. Διαφορετικές σχέσεις επίσης με το Κράτος. Τα πυκνά σοκάκια καθιστούν λιγότερο αποτελεσματική τη βιντεο-επιτήρηση, η οποία επίσης οξύνεται στο Μοντρέιγ (όπως και παντού στο Παρίσι και στα προάστια).

Στα πλαίσια αυτά, οι διαφημίσεις αποτελούν σημαντικό παράγοντα στη διάδοση των καπιταλιστικών και εξουσιαστικών αξιών αυτής της κοινωνίας. Οι αξίες αυτές είναι: ιδιοκτησία, κατανάλωση, δουλειά, “επιτυχία”, κομφορμισμός. Οι ιδέες αυτές έχουν εποικήσει στο φαντασιακό του μεγαλύτερου μέρους του κόσμου, συμπεριλαμβανομένων και των πιο φτωχών και περιθωριοποιημένων κοινωνικών στρωμάτων. Τούτος ο κομφορμισμός της σκέψης μάς αποτρέπει απ’ το να οραματιστούμε κάτι άλλο, μια ζωή διαφορετική. Πώς μπορούμε να μιλάμε για επανάσταση σε ανθρώπους που ονειρεύονται μονάχα πλούτο, οικογένεια και μάταια γκατζετάκια που γεμίζουν τις ζωές τους;

Θεωρήσαμε λοιπόν πως ένα βανάκι της JC Decaux θα αποτελούσε καλό στόχο. Παραδόθηκε στις φλόγες ένα που ήταν παρκαρισμένο στην οδό Ernest Savart. Το ίδιο κι ένα βανάκι της Enedis (δε χρειάζεται να ιδιαίτερες συστάσεις, στη χώρα που τροφοδοτείται με πυρηνική ενέργεια περισσότερο από κάθε άλλη στον κόσμο), το οποίο βρισκόταν λίγο παρακάτω, στην οδό Victor Beausse.

Κράτα γερά Boris!
Κεφάλι ψηλά, πύρινη καρδιά!
Ζήτω η αναρχία!

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Γαλλία, Παρίσι: Η Eiffage στις φλόγες

Τη νύχτα μεταξύ 21-22 Αυγούστου, πυρπολήσαμε ένα βανάκι της Eiffage στο Παρίσι (στην οδό Maraîchers).

Η φυλακή καταστρέφει ζωές, είτε εντός της, είτε επίσης και μετά την αποφυλάκιση. Δεσπόζει, επιπλέον, ως απειλή απέναντι στις επιλογές όσων βρίσκονται εκτός τειχών. Μια απειλή προς όσες κι όσους εξεγείρονται ενάντια στην υπάρχουσα τάξη πραγμάτων. Αποτελεί το στερνό προπύργιο αυτού του κόσμου ενάντια σ’ εκείνες κι εκείνους που τον αντιμάχονται, είτε από ανάγκη, είτε από επιλογή.

Δυστυχώς, δεν έχουμε τη δύναμη να πράξουμε ό,τι θα οφείλαμε να πράξουμε, δηλαδή να κάνουμε συντρίμια αυτά τα τσιμεντένια τέρατα, απ’ το πρώτο ως το τελευταίο. Όμως, αρνούμαστε να τα παρατήσουμε, καθώς είναι μέσω του αγώνα -ακόμα και υπό δυσμενείς συνθήκες- που μπορούμε να ρίξουμε μια κλεφτή ματιά σ’ αυτό που ποθούμε: στη λευτεριά και στο τέλος της εκμετάλλευσης.

Γι’ αυτό λοιπόν, μεταξύ άλλων, επιτιθόμαστε σε εταιρείες που πλουτίζουν απ’ το να χτίζουν ή να διαχειρίζονται φυλακές. Όπως η Eiffage!

Αλληλεγγύη με τον Boris

Πηγή: Act for Freedom Now

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Χιλή, Σαντιάγο: Εμπρησμός λεωφορείου της Transantiago

Την Κυριακή, 1η Αυγούστου 2021, μια ομάδα κουκουλωμένων ανθρώπων οπλισμένων με καραμπίνες σταμάτησαν ένα λεωφορείο της Transantiago, της γραμής 108, στη συμβολή των οδών Departamental και Galo Gonzalez.

Αφότου κατέβασαν τους επιβάτες και τον οδηγό απ’ το λεωφορείο, η ομάδα το πυρπόλησε και πέταξε τρικάκια που έγραφαν: “Λευτεριά δίχως όρους σε όλες και όλους τους πολιτικούς κρατουμένους, αναρχικούς, Μαπούτσε, ανατρεπτικούς και αιχμάλωτες της εξέγερσης! Luisa Toledo και Pablo Marchant παρόντες!”

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Γερμανία, Βερολίνο: Εμπρηστικές επιθέσεις στη Vonovia

Τη νύχτα από 03.08.2021 προς 04.08.2021, πυρπολήσαμε εταιρικά οχήματα της Vonovia στο Βερολίνο, στις περιοχές Μίττε και Λίχτενμπεργκ.

Δε χρειάζεται να ειπωθούν πολλά ακόμη για τη Vonovia. Είναι μεγαλοκαρχαρίες του real estate και δισεκατομμυριούχοι μεγαλοκαπιταλιστές. Αυτήν τη στιγμή σχεδιάζουν ν’ αναλάβουν την Deutsche Wohnen για τρίτη φορά. Στον καπιταλισμό, υφίστανται πολλές εταιρείες και άτομα υπεύθυνα για τη διασφάλιση της συνέχισης της ύπαρξής του μέσω της ύπαρξής τους. Και η Vonovia, όπως πληθώρα άλλων, είναι σίγουρα μία εξ αυτών.

Τούτοι όμως οι εμπρησμοί δεν αποτελούν απλώς μια εκδικητική πράξη έναντι της εταιρικής τους πολιτικής.

Αποσκοπούν ν’ αποτελέσουν ένα πύρινο κάλεσμα για να προκαλέσουμε ακόμη περισσότερη ζημιά σε ιδιοκτησίες, ενάντια στην πόλη των πλουσίων, καθώς και για ν’ αγωνιστούμε για μια κοινωνία δίχως ιεραρχίες κι εξουσίες. Προκειμένου ν’ αφήσουμε πίσω μας την εποχή της εκμετάλλευσης και της καταπίεσης, οφείλουν να οξυνθούν οι υπάρχουσες κοινωνικές εντάσεις. Προαπαιτούμενο για κάτι τέτοιο αποτελεί η σύζευξη θεωρίας και πράξης. Εμείς αποφασίζουμε τι και πότε είναι σημαντικό για εμάς, οπότε οι επιθέσεις σε σύμβολα και μπροστάρηδες του καπιταλισμού -μεταξύ άλλων- δύνανται να λαμβάνουν χώρα είτε μπροστά στα φώτα των media, είτε στο σκοτάδι της νύχτας. Αυτή τη φορά διαλέξαμε τη νύχτα. Από μιαν αντικειμενική σκοπιά, είναι πάντα στο χέρι των πολιτικών και νομικών φορέων το αν οι υπονομευτές της τάξης είναι υπολογίσιμη δύναμη ενώ δρουν με τρόπο χρονικά και χωρικά οριοθετημένο. Η ανατρεπτική δράση μπορεί να γίνει πραγματικότητα, μόνον όμως αν δεν υπαγορεύεται απ’ τους φρουρούς του υπάρχοντος. Αυτό θα μπορούσε να σημαίνει να εκμεταλλευτούμε μια διαδήλωση προκειμένου να εξαπολύσουμε στοχευμένες επιθέσεις, για να συγκρουστούμε τελικά με τους μπάτσους, ή -αντ’ αυτού- να κυρήξουμε μετωπικό πόλεμο στις εξώσεις, καταλαμβάνοντας άλλα σπίτια. Θα ήταν ολέθριο αν η καταστολή, οι κινήσεις και ο τρόπος σκέψης των αρχών κατακτούσαν τις εξεγερτικές μας ιδέες. Θα εξαρτώμασταν απ’ αυτές και πάντα θα ανταπαντούσαμε, αντί να αποφασίζουμε εμείς οι ίδιες για το σε τι, πότε και πώς θα επιτεθούμε ή θα δομήσουμε.

Τούτη τη φορά ήταν μερικά αμάξια, ποιος ξέρει τι θα φέρει το αύριο. Ο εμπρησμός αποτελεί μονάχα ένα απ’ τα πολλά εργαλεία που χαρίζουν έκφραση στις καταστροφικές μας τάσεις. Είναι στο χέρι μας.

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Στόχοι που βρίσκονται παντού: Μια στρατηγική πρόταση ενάντια στους κερδοσκόπους του πολέμου και της καταστολής

Στόχοι που βρίσκονται παντού – Μια στρατηγική πρόταση για την οικοδόμηση ενός κοινού μετώπου ενάντια στους κερδοσκόπους του πολέμου και της καταστολής (PDF)

Ο χρόνος καλπάζει ταχύτατα · διανύουμε ήδη τον 2ο χρόνο έκτακτης ανάγκης λόγω Covid-19 και, γνωρίζοντας πως καμιά εξουσία δεν πρόκειται ποτέ να εγκαταλείψει τους νέους μηχανισμούς ελέγχου, τα αναρχικά και τα λοιπά ελευθεριακά κινήματα ανά τον κόσμο αναζητούν στρατηγικές και πρακτικά μέσα εναντίον τους. Σε κάποιες περιοχές, οι κοινωνικές εντάσεις ώθησαν προσφάτως σε γενικευμένες ταραχές.

Αλλού, παρατηρούνται βραχύβια ξεσπάσματα, γνωστά ως Corona Riots (Ταραχές λόγω Κορωνοϊού). Ως αναρχικές κι αναρχικοί, συχνά μας εκπλήσσουν οι δυναμικές, ορισμένες φορές ευρισκόμενες μέσα στα πλήθη των οδομαχιών ή σαστισμένοι κάπου στο πλάι. Σχεδόν όλα τα κράτη έχουν να μας αντιμετωπίσουν – μικρές ομάδες ή ατομικότητες που σαμποτάρουν, μάχονται και ξεχύνονται ακούραστες στις πόλεις.

Με τον πόθο να διαβούμε εν τέλει οριστικά το κατώφλι μεταξύ συμβολικής αντίστασης και υλικού κόστους στις υποδομές του εχθρού και στα μέσα της κυριαρχίας του. Επιπροσθέτως προς την άμεση σύγκρουση με τα γουρούνια, φαντάζει αναγκαίο να εντοπίσουμε και ν’ αναταράξουμε τα πρόσωπα-γρανάζια της μηχανής τους. Δεν υφίσταται άλλος τρόπος να υπερνικήσουμε τις ισορροπίες ισχύος · οι μητροπόλεις, οι οποίες τα τελευταία χρόνια διαταράσσονται όλο και πιο συχνά απ’ τους κοινωνικούς αγώνες, τις γενικές απεργίες και τις ταραχές, επανέρχονται σχετικά σύντομα στην αλαζονεία της κανονικότητάς τους. Κι εμείς ακόμη συνεχώς ολισθαίνουμε προς την τυχαιότητα, αντί να ρημάζουμε τους πλέον αδύναμους κρίκους της αλυσίδας της καταστολής και των κερδοσκόπων της.

Απαγορεύσεις κυκλοφορίας, δολοφονίες από μπάτσους, εξευγενισμός, οικολογική τρομοκρατία, πόλεμος ενάντια στους ντόπιους πληθυσμούς αλλά και ενάντια σε άλλες χώρες – το σύστημα μας δίνει καθημερινά ευκαιρίες να εντοπίζουμε στόχους των οποίων η διαρκής καταστροφή ίσως κάποια στιγμή καταλήξει κάτι περισσότερο από αριθμός στη στατιστική ή ρεπορτάζ στον τύπο.

Σε πολλά αστικά κέντρα, οι παραδοσιακές μορφές πάλης έχουν ξεπροβάλει ξανά με την πάροδο τον χρόνων και, πέραν της τοπικής τους απήχησης, θα μπορούσαν ν’ αποτιμηθούν κι από μιαν οπτική κατά την οποία το νέο αναρχικό αντάρτικο πόλης δύναται να διασυνδεθεί διεθνώς, υπερπηδώντας τα σύνορα του κεφαλαίου, τα οποία φυσικά ποτέ δε δέσμευαν το ίδιο το κεφάλαιο.

Στο Σαντιάγο, τα λεωφορεία των μεταφορικών εταιρειών πυρπολούνται σχεδόν με κάθε αφορμή, στην Αθήνα καίγονται ΑΤΜ, στα γαλλικά προάστια καίγονται σχεδόν όλα τα αμάξια κι επίσης, ξανά και ξανά, τα οχήματα συγκεκριμένων εταιρειών. Στο Βερολίνο, αντίστοιχα, εταιρικά ή κυριλέ αμάξια πυρπολούνται με κάθε ευκαιρία.

Ανά την Ευρώπη, κεραίες και σταθμοί αναμετάδοσης που ανήκουν σε παρόχους τηλεπικοινωνιών, παραδίδονται στις φλόγες. Ποιος θα ήταν ο αντίκτυπος αν εντείνονταν οι επιθέσεις σε συγκεκριμένους στόχους; Γνωρίζουμε το μέγεθος της ζημιάς από την καταστροφή γραμμών δεδομένων ή πύργων κινητής τηλεφωνίας, όμως τέτοιες επιθέσεις δεν μπορούν να επαναληφθούν παντού κατά βούληση. Οι στόλοι οχημάτων των εχθρών μας είναι ακόμα πιο δύσκολο να προσεγγιστούν. Ορισμένες εγκαταστάσεις στις μεγαλουπόλεις έχουν πολύ καλή φύλαξη, αλλά σε μικρές πόλεις είναι αφύλαχτες. Εντούτοις, υπάρχουν ακόμη περισσότερο ή λιγότερο γνωστοί στόχοι τριγύρω μας.

Και ποιος πραγματικά παρέχει εξοπλισμό στην αστυνομία και στον στρατό; Ποιος χτίζει τι; Ποιος συνεργάζεται με τις εταιρείες παροχής ενέργειας ή κρύβεται πίσω από εταιρικές κοινοπραξίες; Ποιος τα φυλάει όλα αυτά; Η αγορά κινείται συνεχώς, οι μεγάλες εταιρείες καταπίνουν τους ανταγωνιστές τους, κρύβονται πίσω από άλλα ονόματα, αναθέτουν σε τρίτους συγκεκριμένες δραστηριότητες. Συλλέγουν τα δεδομένα μας και μας κοιτούν με τα λογότυπά τους παντού μέσα στις πόλεις, τις οποίες και θεωρούν ιδιοκτησία τους.

Καθώς δε θα έπρεπε να μας αρκεί ν’ ακολουθούμε από απόσταση τα κύματα των εξεγέρσεων που διαχέονται ανά τον κόσμο, ούτε να γυρεύουμε τις αντίστοιχες κινήσεις αλληλεγγύης προς αυτές κάθε φορά από το μηδέν, προτείνουμε τη συλλογή πληροφοριών για τους εχθρούς της ελευθερίας, και τη διάδοσή τους με τρόπο ώστε να γνωστοποιηθούν παντού. Τούτο σημαίνει τη χρήση όχι μόνο των κινηματικών μέσων αντι-πληροφόρησης, αλλά όλων των μέσων, όπως γκραφίτι, αφίσες, βίντεο, και όλων των διαθέσιμων εργαλείων, προκειμένου ν’ αναδείξουμε αυτούς τους παράγοντες της καπιταλιστικής βαρβαρότητας. Προκειμένου, έπειτα, να τους επιτεθούμε σε παγκόσμια κλίμακα, είτε στο πλαίσιο κάποιας καμπάνιας, είτε τελείως απρόσμενα και δίχως καμιάν αφορμή.

Πρέπει, λοιπόν, να ελέγξουμε τοιουτοτρόπως αν κάποιες εταιρείες αποφεύγουν συγκεκριμένες περιοχές ή συγκεκριμένες συνθήκες επειδή η ζημιά θα ήταν εξαιρετικά μεγάλη γι’ αυτές. Αυτή ήταν μια στρατηγική γραμμή που έχει ήδη αναπτυχθεί στην Ευρώπη – διευρυμένες δράσεις σαμποτάζ ενάντια στην εταιρεία πετρελαίου Shell από τα τέλη της δεκαετίας του ’80 ως τα μέσα της δεκαετίας του ’90, ως ένδειξη αλληλεγγύης με τον λαό Ogoni στη Νιγηρία, μεταξύ άλλων. Ή, αν αναδυθεί η αναγκαιότητα να δράσουμε ενάντια στον δικαστικό μηχανισμό μιας συγκεκριμένης χώρας και θεωρούμε δεδομένο πως οι αντίστοιχοι στόχοι είναι δύσκολο να χτυπηθούν, γιατί να μην επιτεθούμε στην εταιρεία διαχείρισης ιδιωτικών φυλακών Sodexo, ακόμη και όπου κρύβεται πίσω απ’ το όνομα GA Tec; Με μια οξυμένη συνέχεια των παρεμβάσεών μας και με μια στοχοπροσήλωση στους μεγάλους διεθνείς παίχτες, ο χρόνος απόκρισης των αρχών και ο χρόνος διάδοσης των αγαθών και των πληροφοριών, ίσως και να αυξηθεί από ένα σημείο κι έπειτα.

Γεγονός που θα διανοίξει νέα πεδία για περαιτέρω επιθέσεις. Η πρόταση αυτή δεν αποσκοπεί ν’ αποτελέσει υποκατάστατο στη συμμετοχή ή στην πρόκληση ταραχών, ούτε και ν’ αντιτεθεί στην αυθόρμητη και χαοτική επίθεση σε λοιπούς στόχους.

Η μπροσούρα αυτή εμπεριέχει αναλήψεις ευθύνης που πληρούν τα κριτήρια αυτά. Προκειμένου να μπορούμε να έχουμε πεδίο παρέμβασης σε κάθε σύγκρουση και σε κάθε τόπο, διαδίδονται προτάσεις σχετικά με στόχους και με όσους είναι υπεύθυνοι για τον διαμοιρασμό του κόσμου προς το συμφέρον τους. Συνημμένη θα βρείτε και μια οργανωτική πρόταση επαναστατικής βίας από την Ελλάδα.

Το λοιπόν, φωτιά στους εχθρούς της ελευθερίας!

*

Η μπροσούρα σε μορφή PDF

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Χιλή: Συνεχίζονται οι επιθέσεις των Μαπούτσε, τιμώντας τον αγωνιστή Pablo Marchant

Την Παρασκευή 9 Ιούλη, στο Carahue, ο 29χρονος πρώην φοιτητής ανθρωπολογίας που συμμετείχε στον αγώνα των Μαπούτσε μέσω της CAM (Επιτροπή Arauco Malleco), ο Pablo Marchant, δολοφονήθηκε από μπάτσο με μια σφαίρα στο κεφάλι, κατά τη διάρκεια εμπρηστικής επίθεσης σε οχήματα που ανήκαν στην εταιρεία υλοτομίας Mininco. Μακριά από το να γυρεύουν δικαιοσύνη απ’ το κράτος-δολοφόνο, αρκετές ριζοσπαστικές ομάδες Μαπούτσε από διαφορετικές περιοχές (Biobío, La Araucanía και Los Ríos) ξεχύθηκαν άμεσα στους δρόμους για να διατηρήσουν ζωντανές τις ιδέες του “Toño”, πραγματοποιώντας επιθέσεις σε εταιρείες που εκμεταλλεύονται το νερό και τα δάση. Σε λιγότερο από μια βδομάδα, οι αρχές μέτρησαν ήδη 44 οδοφράγματα, 22 ένοπλες επιθέσεις σε περιπολίες μπάτσων ή σε σεκιουριτάδες, καθώς και 11 εμπρηστικές επιθέσεις που κατέστρεψαν 39 οχήματα (φορτηγά και υλοτομικό εξοπλισμό).

Σήμερα, 1η Αυγούστου, λίγο λιγότερο από έναν μήνα μετά, όλοι όσοι ήλπιζαν να ελαττωθούν αυτές οι επιθέσεις εκδίκησης, θεωρώντας πως αποτελούν απόρροια μιας πρόσκαιρης πυροδότησης της οργής και του θυμού για λίγες μέρες, έχουν πάθει ψυχρολουσία έπειτα απ’ τις κλασικές επίσημες εκτιμήσεις του Υπουργείου Εσωτερικών. Όχι μόνο το Υπουργείο ανέφερε αύξηση της τάξεως του 94% των “βίαιων ενεργειών” στα εδάφη των Μαπούτσε (Macrozona Sur) στο πρώτο μισό του 2021, αλλά επίσης καταμέτρησε περισσότερες από 150 “επιθέσεις” έπειτα απ’ τη δολοφονία του Pablo Marchant.

Ακολουθεί εδώ η συνέχεια της χρονολογικής αποτίμησης των ενεργειών σαμποτάζ που πραγματοποιήθηκαν ενάντια σε εταιρείες της περιοχής. Ενέργειες οι οποίες έχουν καταστρέψει 50 επιπλέον τεμάχια υλοτομικού εξοπλισμού τις τελευταίες δύο εβδομάδες…

Περιοχή Los Lagos

Τη νύχτα της 18ης Ιούλη, γύρω στις 3 τα ξημερώματα, στον δήμο του Río Negro (στην περιοχή Osorno), έλαβε χώρα μια διπλή εμπρηστική επίθεση που έκανε στάχτη 7 κατασκευαστικά μηχανήματα και 1 ημιφορτηγό. Η πρώτη επίθεση σημειώθηκε στο κτήμα El Mirador, που ανήκει στην εταιρεία υλοτομίας Arauco, και η δεύτερη στο κτήμα Popóen, που ανήκει στην εταιρεία υλοτομίας Huempeleo (1).

Περιοχή Biobío

Στις 22 Ιούλη, στις 8 το πρωί, στον δήμο του Curanilahue, έλαβε χώρα συντονισμένη επίθεση τριών ομάδων, κάνοντας στάχτη 24 τεμάχια υλοτομικού εξοπλισμού (μηχανήματα, κατασκευαστικό εξοπλισμό, μετατροπείς βιομάζας και φορτηγά) στις περιοχές El Tesoro και Bajo Cifuentes. Όλα ανήκαν στην εταιρεία Bosques Arauco, έναν απ’ τους κύριους βιομηχανικούς καταστροφείς του δάσους (2).

Περιοχή La Araucanía

Τη νύχτα της 24ης Ιούλη, γύρω στις 2 το ξημέρωμα, στον δήμο του Freire, πραγματοποιήθηκε επίθεση από μια ντουζίνα κουκουλοφόρους που έκαναν στάχτη 6 τεμάχια κατασκευαστικού εξοπλισμού (δύο φορτηγά, δύο εκσκαφείς και δύο φορτοεκφορτωτές) που ανήκε σε δύο οικογένειες μικροεπιχειρηματιών στην περιοχή των Μαπούτσε, οι οποίες συνεργάζονται με τη βιομηχανία υλοτομίας συγκεντρώνοντας ξυλεία (3).

Περιοχή Biobío

Το βράδυ της 30ής Ιούλη, γύρω στις 11 μ.μ., στον δήμο του Quilaco, κοντά στη γέφυρα Quilmes, πραγματοποιήθηκε επίθεση που έκανε στάχτη 11 τεμάχια κατασκευαστικού εξοπλισμού (φορτηγά, μπουλντόζες, εκσκαφείς και θραυστήρες) που ανήκε στη Serviterra, υπεργολαβική εταιρεία που έχει αναλάβει όλα τα μεγάλα και καταστροφικά εργοτάξια της περιοχής, με εξειδίκευση στην εξαγωγή άμμου και πέτρας (4).

Τέλος, αναφερόμενοι σε άλλες μορφές πρόσφατων επιθέσεων στην περιοχή των Μαπούτσε, θα μπορούσαμε, για παράδειγμα, να επιστρέψουμε στο κτήμα Santa Ana Tres Palos, στον δήμο του Carahue (στην περιοχή La Araucanía), όπου και δολοφονήθηκε από μπάτσο ο Pablo Marchant στις 9 Ιούλη.

Το λοιπόν, την Τρίτη 27 Ιούλη, κάπου στο μεσημέρι, ήταν σ’ εκείνο ακριβώς το σημείο όπου άγνωστοι προσέγγισαν διακριτικά και άνοιξαν πυρ απέναντι σε περιπολία μπάτσων, οι οποίοι επέβαιναν σε βανάκι με την επιγραφή COP (Έλεγχος Δημόσιας Τάξης – Control of Public Order), οι οποίοι εξακολουθούν να “προστατεύουν” αυτήν την περιοχή υλοτομίας. Κατάφεραν να πυροβολήσουν δύο απ’ τους μπάτσους, τον έναν στο χέρι και τον άλλον στο μάτι (ένας εργαζόμενος υλοτομίας τραυματίστηκε επίσης από θραύσματα), ωθώντας τον έναν να διακομιστεί με ελικόπτερο στο τοπικό νοσοκομείο του Temuco, και τον άλλον στο νοσοκομείο των ένοπλων δυνάμεων στο Σαντιάγο για επείγον χειρουργείο. Δε χρειάζεται ν’ αναφέρουμε πως ο Χιλιανός Υπουργός Εσωτερικών, Rodrigo Delgado, δεν είχε και ιδιαίτερα ευχάριστη διάθεση κατά τη διάρκεια της συνέντευξης τύπου, και όχι μόνο επειδή έπρεπε να διαβάσει το μικρό χρονικό επιθέσεων ενάντια στις αρχές στην περιοχή των Μαπούτσε…

(Πληροφορίες αλιευμένες από χιλιάνικα καθεστωτικά,
1η Αυγούστου 2021)

(1) Στο σημείο βρέθηκε πανό υπογεγραμμένο από τον Συντονισμό Ομάδων Kunko-Williche / Millalikan (ORT) της Επιτροπής Arauco Malleco (CAM), το οποίο, μεταξύ άλλων, έγραφε: “Αδερφέ Toño, πάντα θα σε θυμόμαστε σαμποτάροντας το κεφάλαιο. Πόλεμος ενάντια στις εταιρείες υλοτομίας”. Η ομάδα Kalfulicán (ORT) της Επιτροπής Arauco Malleco (CAM) ανέλαβε την ευθύνη για τη δεύτερη επίθεση.

(2) Η συντονισμένη αυτή επίθεση αναλήφθηκε με διακήρυξη της ομάδας Resistencia Mapuche Lafkenche (RML). Ανέφερε πως: “Η δράση αυτή πραγματοποιήθηκε στη μνήμη του αδερφού μας, Lemuel Fernández, δύο χρόνια μετά τον θάνατό του εν ώρα συμπλοκής στις 19 Ιούλη 2019, κατά τη διάρκεια δράσης σαμποτάζ στην Tirúa”, ενώ αναφέρθηκαν ξανά σε προηγούμενο εμπρηστικό σαμποτάζ, στις 12 Ιούλη, στην Cañete, ενάντια σε 18 μηχανήματα υλοτομίας, το οποίο αυτή τη φορά αφιερώθηκε στον Pablo Marchant. Η διακήρυξη τελειώνει με τα εξής λόγια: “Υλοτόμοι, εταιρείες υδροηλεκτρικής ενέργειας, μεγαλοϊδιοκτήτες γης και ρουφιάνοι, έξω απ’ το Βαλμάπου”.

(3) Στο σημείο βρέθηκε πανό υπογεγραμμένο από την ομάδα Kulapan (ORT) της Επιτροπής Arauco Malleco (CAM), το οποίο, μεταξύ άλλων, έγραφε: “Κάτω οι καπιταλιστικές επενδύσεις στην περιοχή των Μαπούτσε (Βαλμάπου)”, ενώ έκανε αναφορά στον “αδερφό Toño”.

(4) Στο σημείο βρέθηκε πανό το οποίο, μεταξύ άλλων, έγραφε: “Κάτω οι εταιρείες υλοτομίας, κάτω το Central Rucalhue (καταστροφικό εγχείρημα υδροηλεκτρικής ενέργειας), Pablo Marchant Παρών”.

Πηγή: Act for Freedom Now

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Χιλή, Κονσεψιόν: Εμπρηστική επίθεση σε εργοτάξιο ανέγερσης αστυνομικού τμήματος

Πραγματοποιήσαμε ενέργεια εμπρηστικού σαμποτάζ ενάντια στην ανέγερση αστυνομικού τμήματος στο Talcahuano, στη μνήμη του Μαπούτσε συντρόφου μας που έπεσε απ’ τα βάναυσα χέρια της αστυνομίας του δολοφονικού Κράτους της Χιλής.

Τιμή και μνήμη για τη Luisa Toledo.

Έξω η βιομηχανία υλοτομίας απ’ το Wallmapu
Έξω οι μπάτσοι απ’ τον λόφο του Thno
Έξω οι μπάτσοι απ’ ολάκερο τον κόσμο

Βίντεο απ’ τη δράση εδώ.

Πηγή: Contra Info

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Χιλή: Ανακοινωθέν των συντρόφων Ignacio και Luis, που έχουν κατηγορηθεί για αποστολή παγιδευμένου δέματος σε ΑΤ

Ανακοινωθέν των συντρόφων Ignacio και Luis, που έχουν κατηγορηθεί για αποστολή παγιδευμένου εκρηκτικού δέματος στο Αστυνομικό Τμήμα της Talca

09/06/2021

Είναι δύσκολο ν’ αρχινήσω να γράφω όταν η καρδιά και το μυαλό μου είν’ ακόμη σε αναταραχή. Το μόνο που θά ‘θελα να έχω είναι μια αδελφική αγκαλιά, το φως του ήλιου και η θέρμη του στο δέρμα μου, και το μόνο που έχω τώρα είναι τσιμέντο, παγωνιά, υγρασία και δυσωδία.

Ίσως νά ‘ταν ευκολότερο για ‘μένα να το κλείσω ευχαριστώντας: Πρωτίστως την εξ αίματος οικογένειά μου που, μακριά από στείρους συναισθηματισμούς, έχει κάνει εμένα και τον αδελφό μου να νιώσουμε πως έχουμε κάποιον πλάι μας. Σας ευχαριστώ για την ειλικρινή σας στήριξη. Κατά δεύτερον, όλα τα συντρόφια και τα κοντινά άτομα που “κινητοποιούνται” απ’ έξω με διάφορες αλληλέγγυες χειρονομίες. Τις στιγμές αυτές τα πάντα βοηθούν και, όπως και την οικογένειά μου, σας ευχαριστώ για την ειλικρινή σας στήριξη.

Τώρα, για όσους αναρωτούνται, λέω πως: ΝΑΙ. Η φυλάκισή μας έχει πολιτικό χαρακτήρα. Τόσο πολιτικό όσο και οποιουδήποτε κρατουμένου στο σύστημα αυτό. Θα ήθελα να εμβαθύνω σε λίγο πιο “θεωρητικά” ζητήματα, αλλά δεν είν’ η κατάλληλη στιγμή.

Θα πω μονάχα πως, αν η φυλάκισή μας δεν είχε πολιτικό χαρακτήρα, τότε δε θα είχαν πάρει δείγματα του αίματός μας παρά τη θέλησή μας, υπό την απειλή ότι “θα τα έπαιρναν ούτως ή άλλως”. Αν αυτή η δικαστική έδρα δεν είχε πολιτικό χαρακτήρα, τότε οι μπασκίνες (οι GOPE, οι Ειδικές Μονάδες, όπως το FBI) δε θα κόφτονταν να λάβουν αντίγραφα των όσων διαβάζουμε και γράφουμε… και το έκαναν. Αυτό ακριβώς υποδηλώνει και η έρευνα στους υπολογιστές και τα κινητά μας, στα οποία οτιδήποτε κι αν βρουν θα το χρησιμοποιήσουν για να ενισχύσουν τις μηχανορραφίες τους. Αν η φυλάκισή μας δεν είχε πολιτικό χαρακτήρα, τότε οι μπασκίνες της νότιας μητροπολιτικής περιοχής δε θα μπούκαραν στα σπίτια μας, με ένα τεράστιο μιντιακό σόου και κάμερες τη στιγμή της σύλληψής μας. Και, τέλος, αν η φυλάκισή μας δεν είχε πολιτικό χαρακτήρα, δε θ’ αποτελούσαμε κομμάτι στις δηλώσεις του Galli πριν λίγες μέρες.

Σήμερα, περισσότερο από ποτέ, έχουμε να πούμε: Αν δεν είμαστε ένοχοι, ακόμα λιγότερο είμαστε αθώοι.

Το έργο της απόφασης περί ενοχής ή μη, της εκβύθισης των κρατουμένων και των οικογενειών τους στη δυστυχία, ανήκει στους μπασκίνες. Αυτό είναι που αποκαλούν “δικαιοσύνη” στη δημοκρατία. Εκείνοι στα σπίτια τους, λουσάτοι, άνετοι και με τη συνείδησή τους “καθαρή”. Εμείς σε κελιά, δίχως νερό, δίχως φως, μακριά απ’ όσους και όσες μας αγαπούν με κάθε τρόπο.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλες όσες και όσους κινητοποιούνται, έναν θερμό χαιρετισμό σε όλους τους πολιτικούς κρατουμένους ανά τον κόσμο.

Λευτεριά σε όλους τους κρατουμένους και τις κρατούμενες!

-Ignacio και Luis

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Ελβετία, Βασιλεία: Τα οχήματα πυροπροστασίας μπορούν επίσης να καούν

Κάναμε την αυτόνομη φλόγα να πιάσει τόπο για ένα φορτηγό της εταιρείας Contrafeu, θυγατρική της Securitas, τη νύχτα της 22/07. Όπως ήταν αναμενόμενο, το αποτέλεσμα ήταν απολαυστικό.

Η Securitas συμμετέχει σε και κερδοσκοπεί από την επιτήρηση, τον έλεγχο και τη βία απέναντι σε πρόσφυγες που κρατούνται ή “φιλοξενούνται” εξαναγκαστικά στα ομοσπονδιακά κέντρα κράτησης, στα κέντρα ασύλου και στις φυλακές για απελάσεις, όπως είναι το “Bässlergut” στη Βασιλεία. Ο έλεγχος και η παρακολούθηση του αστικού περιβάλλοντος αποτελεί επίσης στόχευση της αυτοαποκαλούμενης εταιρείας “ασφαλείας”. Αυτό δεν είναι τίποτα περισσότερο από καλλωπισμένα λόγια που επί της ουσίας περιγράφουν τον τρόμο, την καταστολή και τον έλεγχο των ανθρώπων που δεν παραμένουν ή που δε θέλουν να παραμείνουν σιωπηλό παραγωγικό εξάρτημα του καπιταλιστικού, ρατσιστικού ελβετικού κανονικοποιημένου κράτους.

Όσοι παρέχουν προσωπικό και/ή υποδομές για να ασκηθεί κυρίαρχη βία και καταπίεση, πρέπει να λαμβάνουν υπόψιν τους την αυτο-ενδυνάμωση όσων δε δέχονται αυτήν την υποτίμηση της ανθρωπότητας.

Έτσι λοιπόν:
Περισσότερα φωτεινά παραδείγματα αλληλεγγύης!
Για έναν κόσμο δίχως σύνορα και φυλακές!
Κάτω η Ευρώπη-φρούριο!
Χαιρετισμούς και αλληλεγγύη σε όσους και όσες πλήττονται απ’ την καταστολή και την κρατική βία.

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Γαλλία, Παρίσι: Εμπρησμός βαν της Enedis

Οι εχθροί της εξουσίας νιώθουν ολοένα και περισσότερο την ανάγκη να επιτεθούν στο δίκτυο παροχής ηλεκτρισμού, ένα αναπόσπαστο κομμάτι αυτής της κοινωνίας.

Οι σταθμοί ηλεκτρικής παροχής προσεγγίζονται δύσκολα (προς το παρόν · ίσως όμως στο μέλλον…), όμως πρόσφατα έχουν γίνει όμορφες απόπειρες να σαμποταριστούν κάποιοι εξ αυτών.

Ολάκερη η αυτοκρατορία της EDF, η οποία στηρίζεται στην πυρηνική ενέργεια (70% του ηλεκτρισμού που παράγεται στη Γαλλία προέρχεται από εργοστάσια πυρηνικής ενέργειας), πρέπει να δέχεται χτυπήματα συνεχώς, παντού.

Ως μια ελάχιστη συνεισφορά στη μάχη ενάντια στο ψυχρό κτήνος που γεμίζει τις τσέπες παρέχοντας ενέργεια σε τούτη την εταιρεία που μας υποδουλώνει, κάναμε μια μικρή έκπληξη σε μία απ’ τις εταιρείες του ομίλου της EDF.

Τη νύχτα μεταξύ 17ης και 18ης Ιούλη, πυρπολήσαμε ένα βαν της Enedis, στην οδό Pyrénées, πίσω απ’ το Père Lachaise.

Μπορείτε να βρείτε αντίστοιχα παντού, και το να τα κάψετε είναι πανεύκολο!

Μια σκέψη για όλους τους ανθρώπους που μάχονται ενάντια στην εξουσία, την εκμετάλλευση και την καταστροφή της φύσης.

Δίχως πίστη μήτε νόμο, μήτε και πιστοποιητικά.

ΥΓ: Σχετικά με τον αγώνα ενάντια στην πυρηνική ενέργεια, οι σκέψεις μας ταξιδεύουν στο πλευρό του Alfredo, ιταλού έγκλειστου αναρχικού: Χρόνια πολλά!

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Γαλλία, Γκρενόμπλ: Εμπρησμός οχήματος της Scopelec

Τη νύχτα μεταξύ 15ης και 16ης Ιούλη, παραδόθηκε στις φλόγες ένα βανάκι της Scopelec, στην περιοχή Eaux Clairs της Γκρενόμπλ.

Ένα μικρό χτύπημα ενάντια σε τούτη την εταιρεία που συνεισφέρει στην εξάπλωση του τεχνολογικού ελέγχου εγκαθιστώντας δίκτυα τηλεπικοινωνιών (οπτικές ίνες, 5G κλπ.). Η επιβολή του “πιστοποιητικού υγείας” αποτελεί ένα επιπλέον λιθαράκι στην οικοδόμηση των “έξυπνων πόλεων”, στην όξυνση της επιτήρησης και της παρακολούθησης.

Αλληλεγγύη με τον Boris, ο οποίος βρίσκεται έγκλειστος για τον εμπρησμό δύο κεραιών!

ΥΓ: Η βροχή δε σβήνει τη φωτιά

Πηγή: Act for Freedom Now

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Χιλή: Διαδηλώσεις μετά τη δολοφονία του Μαπούτσε αγωνιστή Pablo Marchant από μπάτσους

Τη Δευτέρα 12 Ιούλη, ξέσπασαν διαδηλώσεις, αφότου μπάτσοι της ειδικής αστυνομικής μονάδας “Carabineros” είχαν δολοφονήσει τον Pablo Marchant, μέλος της ιθαγενικής κοινότητας Μαπούτσε, κατά τη διάρκεια ενέργειας εμπρηστικού σαμποτάζ ενάντια στην εταιρεία υλοτομίας Mininco. Το μέλος της κοινότητας των Μαπούτσε, Hector Llaitul, δήλωσε: «Ο Pablo έπεσε πολεμώντας, και γι’ αυτό θα δικαιώσουμε τη μνήμη του.»

Στήθηκαν οδοφράγματα στις περιοχές Huichahue και Licano.

Την Παρασκευή 9 Ιούλη, ο 29χρονος Pablo Marchant, μέλος της Συντονιστικής Επιτροπής Arauco Malleco (CAM) των Μαπούτσε, δολοφονήθηκε στη φάρμα της Santa Ana Tres Palos που ανήκει στην εταιρεία υλοτομίας Mininco (CMPC), αφού δέχθηκε πυρά από την αστυνομία.

Το μεσημέρι του Σαββάτου, περίπου 300 άτομα κατέφθασαν έξω απ’ την Ιατροδικαστική Υπηρεσία στο Temuco για ν’ αποχαιρετίσουν το μέλος της κοινότητας των Μαπούτσε. Συνόδευσαν το φέρετρο, την ίδια στιγμή όπου ξεσπούσαν διαδηλώσεις ανά τη Χιλή για το ζήτημα των Μαπούτσε. Περιλαμβάνονταν οι περιοχές Temuco, Concepción, Santiago και Viña del Mar.

Η επίθεση στην εταιρεία υλοτομίας στέφθηκε με επιτυχία, αφήνοντας πίσω της πυρπολημένα ένα λεωφορείο, ένα φορτηγό παροχής πετρελαίου και έναν ολισθητήρα.

Πηγή: AMW English

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Οργάνωση Αναρχική Δράση: Δημόσια επικύρηξη έμμισθων μαφιόζων του κράτους και των αφεντικών

Να πληρώσουν όλοι τους ακριβά | Να πληρώσουν για όλα

Αρνούμαστε να γίνουμε θεατές στο χαμό μας. Αρνούμαστε να αποδεχτούμε σαν όρο ζωής τη χυδαιότητα και την κάθετη πτώση των αξιών. Το τέλος της ιστορίας ανήκει σε αυτούς που παραδίδουν τα όπλα. Αντίθετα για μας, η ιστορία γράφεται μόνο μέσα από την επίπονη προσπάθεια για την κοινωνική ανατροπή. Την πίστη και την προσήλωση στον δρόμο της αδιαλλαξίας και της ρήξης με το υπάρχον. Μέσα σε αυτή την προσπάθεια, οφείλουμε να επιστρατεύσουμε κάθε μέσο για να συγκροτήσουμε τις κοινωνικές και ταξικές μας άμυνες. Εκεί όπου όλοι σιωπούν και απέχουν, είναι επαναστατικό καθήκον όχι απλά να μιλάμε, αλλά να πράττουμε. Η σιωπή είναι θέση συνενοχής σε κάθε κρατικό έγκλημα. Και έχουμε χάσει ήδη πάρα πολλές για να σιωπούμε προκλητικά.

Όλη η χυδαιότητα της Δημοκρατίας, βρίσκει σάρκα και οστά στα σώματα ασφαλείας

Η αποκρουστική ανηθικότητα της γνωστής οικογένειας που κουμαντάρει τις ζωές μας, καθρεφτίζεται στην λευκή επιταγή που έχει δώσει στους ένστολους δολοφόνους να πάρουν πίσω το αίμα και τη χαμένη τιμή της δεξιάς για τα χρόνια αποχής από τη μεγάλη καρέκλα. Συνεχής ξυλοδαρμοί και βασανισμοί από τα ένστολα σκουπίδια, παραβιαστικές συμπεριφορές και χυδαία βλέμματα σε όποια περνάει δίπλα από κάθε ξεληγωμένο μπάτσο, συλλήψεις, φυλακίσεις, βιασμοί, βασανιστήρια, θάνατοι σε τμήματα, φυλακές και στρατόπεδα συγκέντρωσης και μια λίστα εγκληματικών ενεργειών της ΕΛ.ΑΣ. που δεν έχει τέλος. Σε αυτή τη συνθήκη η ατιμωρησία δεν είναι απλά αμέλεια. Είναι βεβήλωση της μνήμης όσων βασανίστηκαν, κακοποιήθηκαν και δολοφονήθηκαν από ένστολα χέρια.

ΕΛ.ΑΣ.-Ελλήνων-Βιαστών

Αν κάποιες από εμάς δεν είναι πια μαζί μας, γιατί η πατριαρχία φρόντισε να τις θάψει στο χώμα, οφείλουμε να γίνουμε η κραυγή τους που αποζητά εκδίκηση. Εκδίκηση για κάθε χαμένη αδελφή μας. Για κάθε μια που κακοποιήθηκε, βιάστηκε, βασανίστηκε, δολοφονήθηκε από τους άντρες της διπλανής πόρτας. Για κάθε μια ξεχωριστά που όταν η υπόθεσή της ήρθε στο φώς και ξέπεσε στα βρώμικα χέρια της αστικής δικαιοσύνης, οι μπάτσοι φρόντισαν να επαναλάβουν το ίδιο μαρτύριο. Να αμφισβητήσουν τις μαρτυρικές καταθέσεις, να αδιαφορήσουν για τις καταγγελίες, να μην επέμβουν τηρώντας το πρωτόκολλο , να κάνουν τα στραβά μάτια. Γιατί; Γιατί πολύ απλά οι μπάτσοι είναι αυτοί που ελέγχουν νόμιμα τη σωματεμπορία ντόπιων και μεταναστριών, το ναρκεμπόριο και κάθε άλλη παράνομη δραστηριότητα που θρέφει τη βία και το θάνατο. Οι βιαστές, οι σωματέμποροι, οι ναρκέμποροι και κάθε άλλο σκουπίδι, είναι κομμάτι και του δικού τους συναφιού που θα βρεί πρόθυμα προστασία κάτω από την ένστολη φτερούγα.

Για τα ένστολα μιάσματα ο δολοφόνος της Καρολάϊν είναι βλάκας (δια στόματος Μπαλάσκα), όχι γιατί αφαίρεσε τη ζωή μιας γυναίκας αλλά γιατί δεν ζύγισε καλύτερα την υπερασπιστική του γραμμή έτσι ώστε να βγεί σε 4-5 χρόνια επικαλούμενος έγκλημα εν βρασμώ ψυχής και να συνεχίσει ατάραχος τη ζωή του. Για τη χρόνια επικαλούμενη πείρα σε αντίστοιχες υποθέσεις στα κεντρικά βασανιστήρια της ΓΑΔΑ, αρκούσε έτσι και αλλιώς ένα πειστικό παραμύθι για να αθωώσει τον Έλληνα συζυγοκτόνο και ένας Γεωργιανός συλληφθέντας που, δε μπορεί, θα ομολογούσε μετά από 4 μέρες βασανιστηρίων ακόμα και έναν φόνο που δεν έχει κάνει. Για τα ένστολα μιάσματα το άσυλο της κατοικίας είναι ιερό αγαθό καθώς τηρήθηκε με θρησκευτική ευλάβεια στα Πετράλωνα, καθόλη τη διάρκεια του βιασμού και του βασανισμού 50χρονης εργαζόμενης για 9 ολόκληρες ώρες, μέχρι να έρθει ένταλμα έρευνας με τον βιαστή να έχει όλη τη ζωή μπροστά του για να γίνει καπνός. Λίγες ώρες αργότερα η παρουσία της αστυνομίας ήταν ταχεία και ασφυκτική, όταν εκατοντάδες αλληλέγγυες έσπευσαν να γεμίσουν τους δρόμους για να αναδείξουν το περιστατικό, στεκόμενες έμπρακτα στο πλευρό της εργαζόμενης γυναίκας. Και εκεί που όλα μοιάζουν να παίρνουν το δρόμο τους ακόμα ένα περιστατικό προκαλεί σόκ στο πανελλήνιο: ένστολο σκουπίδι κρατούσε σε ομηρία, βίαζε και εξέδιδε για ένα μήνα μια 19χρονη, με τους αδιάφθορους του Εσωτερικών Υποθέσεων να έχουν πλήρη γνώση συγκαλύπτοντας ολόκληρο κύκλωμα μαστρωπίας και προχωρώντας στην πολύωρη κράτηση-ανάκριση του θύματος και όχι στην προφανή και άμεση ιατροφαρμακευτική και ψυχική του περίθαλψη. Δε ζητάμε ούτε διαφάνεια, ούτε τήρηση της νομιμότητας παρότι αποδεχόμαστε την αναγκαιότητα προσφυγής, για μια γυναίκα, στα εργαλεία της αστικής νομιμότητας για να προασπίσει τη ζωή και την ακεραιότητά της. Από τη θέση που βρισκόμαστε και τις επιλογές μαχητικής αντίστασης που έχουμε κάνει, έχουμε απόλυτο χρέος να αναδείξουμε την πραγματική διάσταση του προβλήματος και να αποζητήσουμε εκδίκηση για το χαμό κάθε αδελφής μας. Η Ελληνική Αστυνομία δεν είναι τίποτα παραπάνω από μια συμμορία μαστροπών, βιαστών, βασανιστών και δολοφόνων που οχυρώνονται πίσω από τη βιτρίνα της νομιμότητας, της τάξης και της ασφάλειας. Όμως καμιά από μας δεν ένιωσε ποτέ ασφαλής σε χέρια μπάτσων.

Ο φόβος θα αλλάξει στρατόπεδο

Λίγους μήνες πριν, παρακρατικοί δημοσιογραφικοί κύκλοι που εργάζονται για τα συμφέροντα της αστυνομίας δημοσίευσαν μια λίστα που στοχοποιούσε 21 αγωνιστές και αγωνίστριες, ως υπόπτους για συμμετοχή σε επιθέσεις σε αστυνομικούς στόχους. Μια κίνηση που θέτει σε κίνδυνο την ακεραιότητα συντρόφων και συντροφισσών. Κάτι τέτοιο δε μπορεί να γίνει ανεκτό. Είναι η δική μας σειρά να απαντήσουμε στην νομιμοποίηση των αντιδραστικών εργαλείων του σκοτεινού παρακρατούς, μεταφέροντας την ευθύνη εκεί που της αναλογεί. Από σήμερα προχωρούμε στην δημόσια επικήρυξη 21 ένστολων μιασμάτων που είναι ύποτοι για βασανισμούς και κακοποιήσεις, βιασμούς και συγκαλύψεις περιστατικών έμφυλης βίας, διασπορά φόβου και τρομοκρατίας, συλλήψεις, φυλακίσεις και κάθε άλλη νόμιμη δραστηριότητα μέσα από τα γραφεία της Γενικής Αστυνομικής Διεύθυνσης Θεσσαλονίκης, που εχθρέυεται τη ζωή, την ελευθερία και τον σεβασμό στην αξιοπρέπεια της κοινωνικής βάσης.

Στο τιμωρό χέρι της ιστορίας παραδίδονται οι:

(Ένωση Αστυνομικών Υπαλλήλων Θεσσαλονίκης)

1. Παναγιώτης Αγγελίδης – Πλούτωνος 5, ΤΚ 55131

2. Αλέξανδρος Καλευράς – Νεμέας 20, ΤΚ 54249

3. Δημήτρης Δαγκλής – Ολυμπιάδος 45, ΤΚ 54633

4. Γιώργος Δεληγιώργης – Ομήρου 33, ΤΚ 54639

5. Βασίλης Κατσίμπρας – Σινώπης 12, ΤΚ 54453

6. Παύλος Μαυρίδης – Βενιζέλου 1, ΤΚ 54638

7. Βασίλης Παδιώτης – Λαρίσης 4, ΤΚ 54249

8. Στέφανος Πάνος – Πυλαίας 35, ΤΚ 54454

9. Κωνσταντίνος Σπανός – Ι. Δραγούμη 34, ΤΚ 54631

10. Κυριακή Λαδοπούλου – Πηνειού 7, ΤΚ 54630

11. Γιώργος Ταλιχμανίδης – Πυθέως 10, ΤΚ 54633

12. Αναστάσιος Χαλκίδης – Μαρασλή 16Α, ΤΚ 54248

13. Κωνσταντίνος Χριστοφορίδης – Tσακάλωφ 19, ΤΚ 54636

14. Μανώλης Φραντζεσκάκης – Παπακυρίτση 4, ΤΚ 55133

15. Πασχάλης Ευθυμιάδης – Καμέλιας 15, ΤΚ 56123

16. Σταύρος Φέτκος – Ολύμπου 20, ΤΚ 56429

(Ένωση Αστυνομικών Υπαλλήλων Δίωξης Λαθρομετανάστευσης Νομού Θεσσαλονίκης)

17. Δημήτρης Χασεκίδης (Πρόεδρος) – Αριστοτέλους 23, ΤΚ 55133

18. Δημήτρης Ορλιακλής – Ζηργάνου 40, ΤΚ 55134

19. Αναστάσιος Τσομπάνης (Γενικός Γραμματέας) – Παϊσίου 25, ΤΚ 56728

(Συνδικαλιστική Κίνηση Αστυνομικών Υπαλλήλων Θεσσαλονίκης)

20. Νικόλαος Αμανατίδης – Αργέντη 12, ΤΚ 54453

21. Λευτέρης Γάτος – Γκράτσιου Κ. 19, ΤΚ 54633

Η αντεκδίκηση για κάθε αστυνομική αυθαιρεσία είναι υπόθεση όλων μας. Τώρα μπορεί ο καθένας τους ξεχωριστά, να νιώσει πως είναι να φοβάσαι να γυρίσεις μόνος σπίτι. Να μετράς τα βήματα αντάμα με τις ανάσες σου. Τώρα μπορεί ο καθένας τους ξεχωριστά, να έρθει αντιμέτωπος με το μερίδιο της ευθύνης που του αναλογεί. Ενός λεπτού σιγή για κάθε θύμα αστυνομικής βίας, πριν ακολουθήσει η έκρηξη των μηχανισμών στα σπίτια των ένστολων δολοφόνων.

Όταν λέμε πως βρισκόμαστε σε πόλεμο, το εννοούμε.

Στη βία απαντάμε με βία. Το κυνήγι κεφαλών, έχει αρχίσει…

Οργάνωση Αναρχική Δράση

Πηγή: Athens Indymedia

Κολομβία, Μεδεγίν: Πυρπόληση αστυνομικού τμήματος για τον βιασμό κοπέλας από μπάτσους

Λίγες μέρες πριν, κατά τη διάρκεια αντικυβερνητικών διαδηλώσεων στο Μεδεγίν της Κολομβίας, ένα 15χρονο κορίτσι υπέστη βιασμό από την αστυνομία. Στις 2 Ιούλη, φεμινιστικές ομάδες πυρπόλησαν το αστυνομικό τμήμα της περιοχής με κοκτέιλ μολότοφ.

Αυτό δεν αποτελεί μεμονωμένο περιστατικό, καθώς εδώ και πάνω από 2 μήνες, απ’ όταν ξέσπασαν οι διαδηλώσεις, έχουν υποστεί βιασμό 28 γυναίκες.

Η εξέγερση στην Κολομβία έχει αισίως αγγίξει την 67η συνεχόμενη μέρα. Παρά το γεγονός πως εκατοντάδες άνθρωποι έχουν δολοφονηθεί και εξαφανιστεί, παρά το ότι η αστυνομία πυροβολεί στα κεφάλια των διαδηλωτών, ο κόσμος επιστρέφει στους δρόμους, αντεπιτίθεται βίαια, πυρπολεί αστυνομικά τμήματα και εφορμά κατά των μπάτσων.

Πηγή: AMW English

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok

Ιταλία, Γένοβα: Εμπρησμός σε υποδομές της Erzelli Polo Tecnologico και της Terna

Εμπρησμός σε 5G κεραία και καμπίνα με servers και αρχεία της Erzelli Polo Tecnologico & σε πυλώνα υψηλής τάσης της Terna στη Γένοβα

Πρόκειται για μία εποχή όπου ο θρίαμβος της επιστήμης, της τεχνολογίας και της τεχνικής επελαύνει ακατάπαυστα. Όλα αυτά δε σημαίνουν πως βρισκόμαστε σ’ έναν κόσμο επιστημονικής φαντασίας ή σε κάποιο όνειρο, αλλά πως, στη σκληρή πραγματικότητα, η επιστήμη, αφού έχει υπηρετήσει πιστά μόνον την πολιτική (το Κράτος) και την οικονομία (το Κεφάλαιο), έχει καταστεί πλέον η κυρίαρχη δύναμη της νέας παραγωγικής και οικονομικής ευταξίας.

Μέχρι τα μέσα του 20ού αιώνα, η επιστήμη παρείχε τα μέσα προπαγάνδας (τηλεόραση, ράδιο, τύπος), τα κατασταλτικά μέσα του Κράτους (όπλα), καθώς και τα μέσα βιομηχανικής παραγωγής που μείωσαν το αναγκαίο εργατικό δυναμικό. Έπειτα απ’ τα μέσα του 20ού αιώνα, η ισχύς της έχει αναπτυχθεί ολοένα και περισσότερο, σε σημείο να υπεισέρχεται σε κάθε πτυχή των ζωών μας μέσω βιο-νανο-τεχνολογιών, να εισβάλλει εν τέλει στην ίδια τη ζωή.

Το μονοπώλιο της αλήθειας φαίνεται να έχει καταστήσει την επιστήμη παντοδύναμη, όπως αντίστοιχα έχει χαριστεί στο Κράτος το ιστορικό μονοπώλιο της βίας.

Η Επιστήμη, η Εκκλησία και το Κράτος έχουν συγκρουστεί κατά το παρελθόν παλεύοντας για την εξουσία ή για τον διαμοιρασμό των εξουσιών. Πλέον, είναι η επιστήμη και η τεχνολογία που καθορίζουν και εμπνέουν τις κρατικές πολιτικές και τις οικονομικές, κοινωνικές και κατασταλτικές στρατηγικές: κατ’ επέκταση, δεν είναι ουδέτερες.

Ο καπιταλισμός χρυσοπληρώνει στρατιές τεχνικών ταγμένων στην έρευνα και την παραγωγή νέων προϊόντων και “δυνατοτήτων” που μπορούν ν’ αξιοποιηθούν μονάχα απ’ τους ειδικούς, καθώς επίσης και προϊόντα τα οποία, άπαξ και γίνουν διαθέσιμα προς τις μάζες, είναι ικανά να ανασχηματίσουν τον κόσμο γύρω μας καθώς καθίστανται “αναγκαία” και, πολλές φορές, άφθαρτα, όπως η πυρηνική ενέργεια.

Η διαδικασία αυτή είναι τόσο ταχύρρυθμη όσο και η τεχνολογική ανάπτυξη, και έχει περιορίσει την ατομική ελευθερία.

Αλγόριθμοι που καθορίζουν τους ρυθμούς της παραγωγής, servers τεράστιας συλλογής δεδομένων, γεω-εντοπισμός, εφαρμογές που μας καταντάνε υποκείμενα/αντικείμενα κατανάλωσης. Παρ’ ότι ο περιορισμός της ελευθερίας που επιβαλλόταν κατά το παρελθόν απ’ το Κράτος και το Κεφάλαιο ξεσήκωνε σφοδρές αντιστάσεις απ’ τους καταπιεσμένους, αυτό πλέον δε συμβαίνει και με την επιστήμη. Στο συλλογικό φαντασιακό παραμένει ουδέτερη και, ακόμα χειρότερα, στη Δύση τα προϊόντα της έχουν αυξήσει την άνεση και την ευζωία των περισσότερων ανθρώπων. Μπροστά σ’ αυτήν την ευζωία, φαντάζει αδιάφορη η στέρηση της ελευθερίας, η εκμετάλλευση πόρων, η υποδούλωση ολάκερων πληθυσμών, η μη-βιωσιμότητα ολάκερων περιοχών του πλανήτη, οι μεταναστεύσεις λόγω πολέμου και κλιματικής αλλαγής.

Μανατζαραίοι, ερευνητές, τεχνοκράτες, μίντια, σύνολη διάδοση του μηνύματος “μη φοβάστε τις τεχνολογίες”, την τεχνητή νοημοσύνη, αλλά και οτιδήποτε συνδέεται με τις καινοτομίες και την αυτοματοποίηση που μας επιβάλλεται ούτως ή άλλως.

Ας μη μας αποσπά την προσοχή η επίπλαστη συζήτηση περί της χρήσης των εργαλείων στην καθημερινή ζωή, ή οι λεκτικοί διαχωρισμοί μεταξύ “καλών” και “κακών” τεχνολογιών.

Στο “Σχέδιο Εθνικής Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας”, φαίνεται πως θα επικρατήσει οικονομική αναδιάρθρωση ανάμεσα στο κεφάλαιο, τις επιχειρήσεις, τις νεοφυείς τεχνολογικές εταιρείες και τους κολοσσούς της υψηλής τεχνολογίας. Οι καπιταλιστές και ο βιομηχανικός τομέας καλωσορίζουν με ανοιχτές αγκάλες την ένεση ρευστότητας στα δημόσια και ιδιωτικά ταμεία.

Το Ταμείο Ανάκαμψης είναι ακόμη ένα χρυσωρυχείο. Ανάμεσα σ’ αυτούς που θα κερδοφορήσουν απ’ τις επενδύσεις κεφαλαίου, είναι οι “πόλοι αριστείας” της τεχνο-επιστημονικής έρευνας, τα πανεπιστήμια και το Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας (IIT), λόγω της επέκτασης του τεχνολογικού πάρκου όπου θα χτιστεί το Κέντρο Υψηλής Τεχνολογίας “Ενέργεια και Περιβάλλον”, το οποίο θα λάβει περίπου 80 εκατομμύρια ευρώ ως αρχικό επενδυτικό κεφάλαιο.

Τον Απρίλη του 2021, ο Ιταλός Πρωφυπουργός, Mario Draghi, ανακοίνωσε τη δημιουργία μίας ακόμη επιτροπής τεχνικών και ειδικών. Μια “ειδική ομάδα” που θα ασχοληθεί συγκεκριμένα με το Ταμείο Ανάκαμψης, παρακάμπτοντας κι επιταχύνοντας τις γραφειοκρατικές διαδικασίες και κάθε ζήτημα που πιθανώς να προκύψει με τις άδειες, τους περιορισμούς και τις παραχωρήσεις. Με αυτόν τον τρόπο, για παράδειγμα, θα καλυφθεί η “αργοπορία” σε σχέση με το πλάνο ψηφιοποίησης και εγκατάστασης οπτικών ινών σε όλη τη χώρα.

Την 1η Απρίλη 2021, πραγματοποιήθηκε μια οικονομική συμφωνία απ’ τη Fibercop, την εταιρεία που συλλέγει τα δύο σημαντικότερα στοιχεία του διαδικτύου. Η TIM επίσης θα φροντίσει την παροχή υποδομών για τις “καμπίνες” οπτικών ινών στους δρόμους κοντά στα σπίτια, ενώ η οπτικές ίνες θα κατασκευαστούν από τη Flash Fiber (η TIM κατέχει το 80% της και η Fastweb το 20%). Μαζί με αυτές τις μεγάλες για την αγορά της ψηφιοποίησης εταιρείες, το ταμείο KKR Infrastructure έχει συνάψει συμφωνία και θα δώσει στην TIM 2 δισεκατομμύρια ευρώ (με τα εκτιμώμενα κέρδη ν’ αγγίζουν τα 7,8 δισεκατομμύρια).

Μαζί με τις διαδικασίες αυτές που επισπεύδονται, στρώνεται με ροδοπέταλα ο δρόμος για την υλοποίηση ενός τεράστιου τεχνικού έργου – τις αποθήκες πυρηνικών αποβλήτων, την εγκατάσταση αμέτρητων κεραιών και αναμεταδοτών: τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία, ο καρκίνος, η ραδιενέργεια, η οικολογική καταστροφή, θεωρούνται αποδεκτές συνέπειες.

Με μία επί τούτου απόφαση σχετικά με την αποτελεσματικότητα της “νέας διαχείρισης” της κυβέρνησης Draghi, θα παρουσιαστεί το αποκαλούμενο “μοντέλο Γένοβα”, το οποίο σημαίνει μειώσεις των συμβολαίων που θα έβαζαν φρένο στην κατασκευή εργοταξίων, θέτοντας οποιοδήποτε πρόβλημα, υπό την οποιαδήποτε αρχή: σημαίνει πράσινο φως στους επιχειρηματίες των κατασκευαστικών εταιρειών, σημαίνει πελατειακές σχέσεις και διαφθορά.

Ως απότοκο αυτού, στην ίδια τη Γένοβα, ξεκινά πάλι το εργοτάξιο για την κατασκευή αυτοκινητοδρόμου-κοιλαδογέφυρας, ονόματι “Gronda”, παρά το γεγονός πως δεν υπάρχουν εξουσιοδοτήσεις ή οι απαραίτητες άδειες για το έργο. Έτσι, η Autostrade per l’ Italia (οι ίδιοι κερδοσκόποι που ευθύνονται για την κατάρρευση της γέφυρας Morandi) θα συνεχίσει να πλουτίζει τους δολοφόνους διαχειριστές της.

Η διαχείριση του Ταμείου Ανάκαμψης πλέον θα εμπίπτει στα έμπιστα χέρια ενός διαϋπουργικού συμβουλίου τεχνικών, συναπαρτιζόμενο απ’ τον πρώην επικεφαλής διαχειριστή της Vodafone, ονόματι Vittorio Colao (ψηφοποίηση), τον Enrico Giovannini (υποδομές), τη Maria Cristina Messa (έρευνα), τον Roberto Cingolani (οικολογική μετάβαση). Οι υπουργοί που ανέλαβαν καθήκοντα απευθείας απ’ την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, λαμβάνοντας τα υψηλότερα κονδύλια, είναι οι Cingolani και Colao, οι οποίοι θα μπορούν να ξοδεύουν περισσότερα χρήματα από οποιοδήποτε άλλο υπουργείο. Η ιδιαιτέρως φημισμένη “οικολογική μετάβαση”, πλασαρισμένη απ’ τον πρώην διευθυντή της IIT, θα φουσκώσει τις τσέπες και τους τραπεζικούς λογαριασμούς του “συλλόγου φίλων” των επενδύσεων και της τεχνο-βιομηχανικής ανάπτυξης.

Η “οικολογική μετάβαση”, πέραν απ’ τον “πράσινο” ορισμό της, δεν αποτελεί ένα εγχείρημα για τη διάσωση των πάντα που κινδυνεύουν με εξαφάνιση, ή για την αναδάσωση του Αμαζονίου, αλλά ένα πολιτικό και οικονομικό εγχείρημα που αποσκοπεί στην αέναη και με κάθε μέσο αναζωογόνηση του βιομηχανικού συστήματος, όχι στη μαγική εξάλειψη ή αντικατάστασή του.

Σε κάθε οικονομική μετάβαση, πάντα υπάρχει μια κυρίαρχη τάξη που πλουτίζει · στην περίπτωση αυτή θα συμβεί με τη συγκέντρωση ενός τεράστιου δημόσιου χρέους το οποίο σε λίγο καιρό οι καταπιεσμένοι θα πρέπει να ξεπληρώσουν, κάτω από συνθήκες καταστροφικές προφανώς για τους φτωχότερους.

Ενόσω η προσοχή των πολλών αποσπάται επιτυχώς από τον τύπο που τους μπουχτίζει με ευθύνη, ασφάλεια, μάσκες, εμβόλια, συμπεριφορικές νόρμες και θυσίες, υπάρχουν κι εκείνοι που εξακολουθούν να πλουτίζουν.

Τον τελευταίο χρόνο, η πανδημία της νόσου Covid-19 έχει επιταχύνει περαιτέρω την επέλαση της τεχνολογικοποίησης της κοινωνίας. Το Κράτος έχει αποκηρύξει την πολιτική ευθύνη, πηγαίνοντας στο πλευρό του Επιστημονικού και Τεχνικού Συμβουλίου το οποίο, βασισμένο σε δεδομένα και αριθμούς, έχει εξαναγκάσει εκατομμύρια ανθρώπους να κλειστούν στα σπίτια τους · η μετακίνηση επιτρέπεται μονάχα αν κάποιος συμμετέχει στον παραγωγικό κύκλο. Η παραγωγή κι η κατανάλωση ήταν εξασφαλισμένες, αυτές άλλωστε ήταν και οι μόνες εγγυημένες ελευθερίες.

Αυτό θα έπρεπε να μας κάνει να στοχαστούμε πάνω στο γεγονός ότι οι παρούσες συνθήκες εκμετάλλευσης που βιώνουμε εντός του Καπιταλισμού έχουν ορίσει πως η μεγαλύτερη “ελευθερία μετακίνησης” συμπίπτει με την ευκαιρία ή την ανάγκη να πάμε για δουλειά. Η μετακίνηση μόνον τότε εξασφαλίζεται, συνεπώς ο ιός δεν είναι πλέον πιο επικίνδυνος στους χώρους εργασίας απ’ ότι στους δρόμους καθώς περπατάμε, ή σε ένα δάσος, πόσο μάλλον στις απεργίες όπου στεκόμαστε παρέα στον δρόμο για να διαδηλώσουμε ή να πορευτούμε.

Η τάση προς την ψηφιοποίηση, την τεχνολογικοποίηση και την αποδοτικότητα θα συνεχίσει και μετά το τέλος της πανδημίας. Η τελευταία αποτέλεσε ένα γεγονός που το Κράτος, η Επιστήμη και η Τεχνολογία αξιοποίησαν όσο το δυνατόν περισσότερο.

Μπροστά σε όλο τούτο, οι ατομικότητες, οι καταπιεσμένοι, αν δε θέλουν να βρεθούν -σ’ ένα όχι και τόσο μακρινό μέλλον- να ζουν σε έναν κόσμο όπου ν’ αυτοδιαλύονται παραδομένοι σε μιαν έννοια της “ελευθερίας” που σχετίζεται αποκλειστικά με την παραγωγική αξιοποιησιμότητα, είν’ αναγκαίο ν’ αγωνιστούν δίχως δεύτερες σκέψεις απέναντι σ’ αυτόν τον νέο κοινωνικό μετασχηματισμό.

Για τον λόγο αυτόν, τη νύχτα της 19ης Ιούνη 2021, καταστρέψαμε με φωτιά 5 καμπίνες με servers και αρχεία και μια κεραία 5G της Erzelli Polo Tecnologico στη Γένοβα, καθώς και τον παρακείμενο πυλώνα υψηλής τάσης της Terna.

Διεθνιστική μαχητική αλληλεγγύη προς τις αιχμάλωτες και τους αιχμαλώτους του κοινωνικού πολέμου!

Αδιάκοπος πόλεμος ενάντια σε Κράτος και Κεφάλαιο.

Για την Αναρχία!

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Δ.Ο. Ragnarok